Confira abaixo a letra romanizada e a tradução de Stay, uma das músicas do álbum UNIVERSE.

Stay

Tokei wo nagamete te mo
Naze ka setsunaku naru n da
Mou nete iru yo ne? tte
Sonna koto omotte wa

Anata kara no meeru wo
Nandomo yomi kaeshita ri
Dou shichatta n darou…

*Stay by your side
Konna ni mune ga kurushii no wa naze?
I know feeling your heart
Oshiete hoshii kono kimochi no imi wo

Takusan kiite hoshii koto
Issho ni ikitai tokoro
Kangaereba kiri ga nai
Sonna mainichi na n da

Kamisama ga iru no nara
Unmei ga soko ni aru nara
Kitto itsu no hi ni ka

**Stay by your side
Anata ga warau riyuu ga watashi de
I know feeling your heart
Sou de ite hoshii itsumo soba ni iru kara

*Repeat
**Repeat
*Repeat

Continue lendo…

Confira abaixo os making of dos PVs contidos no DVD do BEST ~third universe~, que estavam disponíveis apenas no site de acesso especial aos compradores da primeira prensagem do álbum.

Clique nas miniaturas abaixo para ver em nossa galeria todos os scans da versão 2CD+DVD do BEST ~third universe~.

Confira abaixo a letra romanizada e a tradução de You’re So Beautiful, uma das músicas do álbum UNIVERSE.

You’re So Beautiful

Tama ni wa jibun ni mo yasashiku shite agete hoshii
Anata ga yasashii kokoro oshiete kureta n da ne

Sou…
Kowai nara shinjita hito no te wo nigitte

*Take it easy michi wa hitotsu
Ganbaru kimi so beautiful
Tachidomaru mo susumu mo kimi shidai
Take it easy ame mo yagate
Yamu darou kimi ga sora wo miage
Waraeru you ni naru tame ni
You’re so beautiful

Mushou ni nakitaku naru mainichi ikite ru n dakara
Suki na dake nakeba ii yo

Me ga harete mo kokoro wa hareru
Sou nayande te mo hajimaranai kara can be true

Take it easy kizutsuku koto
Sore mo subete so beautiful
Koerarenai kabe nante nai kara
Take it easy nanimo dekinai
Jibun ni hara ga tatsu toki mo
Erande yuku jibun to iu michi wo
You’re so beautiful

Kimi jishin ga tachiagaru koto de
Watashi tachi no yuuki ni mo tsunagaru

*Repeat

You’re so beautiful…　

Continue lendo…

Confira abaixo a letra romanizada e a tradução de No Way, uma das músicas do álbum UNIVERSE.

No Way

Naze na no? yoru ni naru tabi
Anata to watashi no kankei
Chikaku ni iru no ni tooku kanjiru
Kanchigai ja nai

(Nani wo)
Kiite mo “nanimo nai” to shika
Kotaete kurenai anata dakara
(Itsumo no you ni)
Modoritai tte yuuki wo dashite
(Kiita no ni)
Iki ga tsumaru kono kimochi ni tsubusaresou da yo
Anata no kotoba no oku ni aru
Honto no kimochi kikasete

*Never let you know no way
Itsuwarinai kimochi massugu anata ni
Never let you know no way
Tsutaetai kotoba I love you kimi ni todoke

Me wo mite hanashite hoshii
“Okashii” onegai desu ka?
Nandomo tabako ni te wo nobasu anata wa
Watashi kara nigetai

(Kara na no?)
Anata wa totemo tsurasou de
Oitsumeru tsumori ja nakatta no ni
(Watashi igai ni)
Hoka ni nani ga oh baby mieru no?
(Hanaretakunai)
Afuredasu nagasu namida de mae ga mienai yo
Anata no kimochi mirai
Sonna sabishii kao wa yamete

*Repeat

Oh kono kizu wa hoka no dare ni mo iyaseyashinai no
Oh ima made mo norikoete koreta hazu da yo ne
Mou ichido omoidashite
Donna toki mo futari datta koto wo
Oite ikanaide

*Repeat (2x)

Continue lendo…